Película Firebrand, con Alicia Vikander y Jude Law
En la sangrienta Inglaterra Tudor, Katherine Parr (Alicia Vikander), sexta y última esposa del rey Enrique VIII (Jude Law), es nombrada Regente mientras el tirano Enrique está luchando en el extranjero.
Más: ESTRENO LA NOCHE DEL DEMONIO: LA PUERTA ROJA
Katherine ha hecho todo lo posible para impulsar un nuevo futuro basado en sus creencias protestantes radicales. Cuando el rey, cada vez más enfermo y paranoico, regresa, dirige su furia hacia los radicales, acusando de traición a la amiga de infancia de Katherine y quemándola en la hoguera.
Horrorizada y afligida, pero obligada a negarlo, Katherine se encuentra luchando por su propia supervivencia. Las conspiraciones resuenan en el palacio. Todos contienen el aliento, esperando que la reina cometa un error, esperando que Enrique le quite la cabeza como hizo con sus esposas anteriores. Con la esperanza de un futuro libre de tiranía en peligro, ¿se someterá Katherine a lo inevitable por el bien del rey y del país?
“La historia nos cuenta algunas cosas, principalmente sobre hombres y guerra. Para el resto de la humanidad, debemos sacar nuestras propias conclusiones, a menudo salvajes...”
Asolado por la plaga y la agitación religiosa, el reino de Enrique VIII ha caído en el caos. Con el rey en el extranjero, su sexta esposa y reina regente sueña con una tierra libre de tiranía. Su nombre es KATHERINE PARR.
En sus aposentos en el Palacio de Tideswell, Katherine (Alicia Vikander) es vestida por sus doncellas, Cat y Ellen. Ella instruye a los guardias que no la sigan, diciéndoles que solo se permite la entrada de mujeres a donde va. En un santuario en medio de un bosque cercano, ANNE ASKEW (Erin Doherty) se dirige a la multitud. Habla de rebelarse contra la prohibición de la Biblia en inglés, que obliga a los que no hablan latín a obedecer órdenes en un idioma que no entienden. Anne llama a la multitud a apoyar su revolución contra el rey. Asustadas por esto, Cat y Ellen intentan convencer a Katherine de que se vaya, pero ella se niega. Anne ve a Katherine en la multitud y la lleva aparte para hablar en privado. A solas, queda claro que hay historia entre ellas, una comprensión compartida. Katherine le ofrece a Anne un regalo, un libro de su propia escritura que Enrique le permitió publicar. Anne expresa su desprecio hacia Enrique, pero Katherine lo defiende, diciendo que nunca ha puesto un dedo sobre ella. Además, la ha nombrado regente mientras él está en Francia. Le dice a Anne que cree que fue elegida por Dios para cambiar la opinión del rey. Anne desestima esto, diciéndole que Dios tiene otros planes reservados para ella.
De vuelta en el palacio, Katherine habla con el PRÍNCIPE EDUARDO (Patrick Buckley) y la PRINCESA ISABEL (Junia Rees), quien ha escrito una traducción de la Biblia en latín. THOMAS SEYMOUR (Sam Riley) y Katherine conversan, y ella le cuenta sobre su encuentro con Anne. Thomas le advierte que no vuelva a hablar con Anne, es demasiado peligroso. Katherine le dice que el rey confía en ella, ella sabe que lo hace. A la mañana siguiente, Katherine dirige la reunión del consejo privado. A su derecha se sientan los "Conservadores", liderados por el OBISPO GARDINER (Simon Russell Beale), y a su izquierda se sientan los "Reformistas", liderados por Thomas y EDWARD SEYMOUR (Eddie Marsan). Katherine comienza hablando de la campaña de Enrique en Francia. Propone enviar más tropas para ayudar. Gardiner está de acuerdo, pero los Seymour tienen dudas, afirmando que será costoso. Presumiendo que la reunión está llegando a su fin, los hombres se levantan. Sin embargo, Katherine no ha terminado, plantea el tema de la prohibición de Enrique sobre la Biblia en inglés. Los hombres están cautelosos y le recuerdan a Katherine que el rey dejó instrucciones de que no se promulguen políticas religiosas importantes sin él presente.
Antes de que pueda comenzar el debate, un paje anuncia que el rey regresará antes de lo esperado. Katherine va a Anne, advirtiéndole que se mantenga a salvo: si los hombres del rey la encuentran predicando, la quemarán viva. Katherine le regala a Anne un collar ricamente adornado para vender, lo que asegurará que esté al día, al menos hasta el invierno. El Gran Salón ha sido decorado, listo para el regreso de Enrique: se han preparado mesas y los músicos han estado ensayando toda la noche. Un paje informa a Katherine que el rey se retirará a sus aposentos y que le ha pedido que se encuentre con él allí.
En sus aposentos, HENRY VIII (Jude Law) está sentado. Katherine lo recibe y le pregunta sobre su regreso temprano. Él le dice que sus piernas, gravemente afectadas por la gota, los obligaron a abandonar su campaña. Le elogia a Katherine por ser Regente. Ella quiere continuar, pero Henry se lo prohíbe. El Dr. Mulay Al-Farabi le aplica una cataplasma en las piernas a Henry, quien grita de agonía. Al día siguiente, la PRINCESA MARY (Patsy Ferran), hija de Henry de su ex esposa Catalina de Aragón, ha venido de visita, acompañada por Jalida, su dama de compañía. Durante la cena, Henry habla con Gardiner, quien le informa que han arrestado a Anne Askew. Katherine escucha esto, y el color se le va de la cara. Más tarde, Edward Seymour revela que arrestaron a Anne, la torturaron para obtener información y luego la quemaron por orden del rey. Edward le dice que deben tener cuidado, es imperativo que nadie las haya visto juntas. Katherine confronta a Henry sobre la muerte de Anne. Él le dice que era una radical, una fanática. Ella le dice que su muerte está en su conciencia, lo cual enfurece a Henry. Ella rápidamente le suplica perdón, diciéndole a Henry que Anne era simplemente una amiga de la infancia.
Conmocionada, Katherine trata de ocuparse. Más tarde, en los aposentos de Henry, él y Katherine rezan juntos en latín. Él ata sus manos juntas en oración, manteniéndola quieta. Katherine apenas puede ocultar su miedo y odio. En sus aposentos, Katherine habla con Elizabeth, diciéndole que Henry no les hará daño a ninguna de las dos.
En el Gran Salón, Henry y Katherine almuerzan. Los ojos de Henry están puestos en Katherine. Un paje retira un trozo de venado de Henry para probar si está envenenado. Henry le dice al paje que le dé el venado a su esposa. Todas las miradas están ahora en Katherine. Con cautela, ella toma la comida y se la lleva a la boca. Henry la observa masticar y luego tragar. Satisfecho de que Katherine haya pasado la prueba, comienza a comer. Agnes Howard, una joven sentada frente a ellos, llama la atención del rey. Henry bromea con Katherine, preguntándole si está celosa. Katherine llama a la chica hacia ellos y le pide que cante. Henry mira a Katherine, sin estar seguro de su plan. La chica comienza a cantar a capella. Henry se une. Pronto, toda la corte se une. Más tarde, Katherine habla con Jalida, quien le cuenta lo que Henry le hizo a su primera esposa, Catalina de Aragón. Ordenó venenos en su comida que la quemaron por dentro.
En la capilla, Katherine se arrodilla y murmura una oración privada escrita. Gardiner le pregunta si le gustaría que escuche su confesión. Katherine se niega, pero Gardiner permanece allí. Él le recuerda lo que le sucedió a Anne, preguntándole cuántas más tendrán que ser quem adas. Katherine escucha esta amenaza implícita, pero no reacciona. Gardiner continúa diciéndole que al jugar con los Seymours y escuchar sus ideas radicales, se desatará el caos, poniendo en peligro la estabilidad del reino del rey. Gardiner la deja sola. Ahora, Katherine continúa su oración.
Katherine revela a Cat y Ellen que no ha tenido la menstruación en ocho semanas, el período más largo que ha pasado sin ella. Sin embargo, no le dirá a Henry, al menos no aún. Más tarde, en el aposento de Henry, el Dr. Farabi trata las piernas de Henry con larvas. Henry grita de agonía. Él le pide a Katherine que se encargue. Ella mete la mano en el recipiente de las larvas y comienza a aplicarlas en la herida, una sonrisa se dibuja en su rostro. Henry la reprende, no es un asunto de risa. Ella le dice que está embarazada. La expresión de Henry cambia. En su aposento, Edward le pregunta si lo ama y, cuando su hermano llegue, si lo amará más. Katherine se ríe pero le asegura que sí. Luego, Edward Seymour entra exigiendo saber qué doncella de Katherine maneja sus sábanas y si su menstruación es regular. Ordena a sus hombres que revisen su ropa. Henry entra y le pregunta a Katherine si siente que es un niño, ella responde que no lo sabe.
Henry ordena que todos se vayan. Habla con Katherine sobre los motivos de Seymour, diciéndole que la noticia de su embarazo debe haberlo sacudido. Como el heredero actual de Henry es el Príncipe Eduardo, Seymour hará todo lo posible para mantener la línea de sucesión. Al día siguiente, en la Galería Larga, Henry y Katherine se sientan con el consejo. Denny, otro miembro del consejo, lee una lista de hombres que han cometido traición y que serán ejecutados. Los cortesanos rugen en apoyo del rey. Henry se levanta con cierta dificultad. Se dirige a la multitud, declarando que su testamento y el de Katherine han sido modificados para que ella se convierta en regente en caso de que algo le suceda al heredero antes de que alcance la mayoría de edad. Henry levanta su copa hacia Katherine y toda la sala brinda por ella. Más tarde, una vez que todos se han ido, Katherine se queda de pie en la habitación, sola. Apoya sus manos en el trono de Henry. Después de un momento, se sienta triunfante.
En la antecámara de Henry, Gardiner le presenta documentos para firmar. Gardiner le dice a Henry que siguen introduciéndose libros prohibidos en el país y que la causa de los radicales está creciendo. Los cambios en el testamento de Henry solo han avivado las llamas. Advierte a Henry sobre confiarle a su esposa el futuro de su reino. Henry no quiere escucharlo y despide a Gardiner. En los Jardines Inferiores, Henry y sus hombres juegan a la petanca. Katherine se acerca a Henry, quien le pide su opinión sobre algo: a Anne Askew se le entregó una gran suma de dinero antes de ser arrestada, y sus discípulos lo están utilizando para planear una insurrección violenta. Katherine lo niega, diciéndole que Gardiner debe estar inventando esto. Henry le dice que si es verdad, la cabeza del culpable será cortada con un hacha desafilada. Henry llama a Thomas Seymour y le ordena que baile con Katherine, mientras los músicos comienzan a tocar.
Mientras bailan, Thomas le dice a Katherine que sabe sobre su regalo a Anne. Henry continúa observándolos, y la envidia se convierte en ira. Pronto, ya no puede soportarlo y les ordena que se detengan, agarrándose la pierna de dolor. Sus hombres lo retiran del jardín y lo llevan de vuelta a sus aposentos. Thomas le dice a Katherine que recuperará el collar antes de que alguien se dé cuenta de que falta. En su aposento, Henry le pregunta qué le estaba susurrando a Thomas. Ella lo ignora, pero él insiste, exigiendo saber si el hijo es suyo. Incrédula, Katherine niega cualquier infidelidad. Henry continúa, ahora venenoso. La empuja al suelo y le pone la mano en el cuello. Ella intenta apartarlo. Le suplica que no dañe al bebé. Cuando esto no funciona, ella clava sus dedos en su pierna herida. Él cae, gritando de dolor. Los hombres de Henry entran y llaman al médico, y se produce un caos. Se cierran las cortinas alrededor del rey mientras Farabi lo atiende. Gardiner cuestiona a Katherine sobre lo ocurrido. Ella le dice que él se cayó. Henry se retuerce en la cama, totalmente fuera de sí.
En la Galería Larga, Katherine le dice a Seymour que cree que Gardiner convencerá a Henry de cambiar su testamento, transfiriendo el control a Mary. Deben actuar rápidamente, de lo contrario, todas las creencias que comparten se perderán. En el aposento de Henry, Mary le susurra, preguntándole si todavía quiere que Katherine sea Regente. No pueden permitir que el trono caiga en manos de los reformistas.
Más tarde, Farabi le dice a Katherine que el Rey está despierto. Su corazón se hunde. Va a visitarlo, pero la puerta se cierra de golpe en su cara. Ella le grita. Luego, un dolor en su estómago. Katherine camina tambaleándose por la Galería Larga, tratando de ocultar lo que le está sucediendo. En sus aposentos, sus damas acuden a su lado. Ella las envía fuera. A solas, rasga las sábanas y las introduce en su interior, tratando de retener al bebé. Farabi confirma que el bebé se ha perdido. Le habla en voz baja, diciéndole que ha visto a todas las otras esposas de Henry rendirse y caer. No debe sucederle a ella. Las heridas del Rey son graves: morirá en el plazo de un mes. Katherine lo mira, sin palabras.
Farabi le dice a Henry que Katherine ha perdido el bebé. Pregunta si era un niño. Farabi lo confirma. Discuten sus opciones, y Henry propone la ejecución. Gardiner lo disuade, temiendo que esto dé munición a sus enemigos. En su lugar, sugiere acusarla de herejía. Le ordena a Gardiner que investigue, que encuentre la prueba para hundir a Katherine. Gardiner habla con Cat y Ellen, queriendo saber todos los panfletos ilegales que ha contrabandeado, todos los susurros heréticos que ha pronunciado. Además, y lo más importante, qué contacto tuvo con Anne Askew. Cat y Ellen niegan cualquier conocimiento, diciéndole que no tienen nada que confesar. Descontento, Gardiner se dirige a Elizabeth, que está junto a la puerta, y amenaza con interrogarla.
En sus aposentos, Katherine y sus doncellas entran apresuradamente, tratando de encontrar cualquier cosa que la conecte con Anne. Las mujeres arrojan cosas al fuego. Luego, los hombres de Henry entran: órdenes del Rey de retirar todos los libros. Thomas le dice a Katherine que sus hombres han encontrado el collar que ella le dio a Anne. Más tarde, Gardiner interroga a Stowe, el mozo de caballos que llevó a Katherine al santuario para encontrarse con Anne. Insatisfecho con sus respuestas, Henry hace un gesto a sus hombres y comienzan a torturar a Stowe. Gardiner continúa, preguntándole a Stowe si Katherine habló alguna vez de Anne Askew. Stowe niega cualquier conocimiento. Henry se levanta y ordena a sus hombres que decapiten a Stowe. Lo arrastran lejos, mientras los aterrados gritos de Stowe resuenan.
Esa noche, Enrique está furioso, denunciando a Catalina como una prostituta despiadada. Al día siguiente, Enrique, casi un inválido, es paseado por los jardines en silla de ruedas por sus hombres. Interceptan a Seymour y comienzan a interrogarlo sobre las maquinaciones de Catalina. Seymour respalda a Catalina, diciéndole al rey que ella es leal, al igual que sus doncellas. Luego se le pregunta sobre su relación con su hermano, Thomas, indicándole a Seymour que cualquiera que pueda ayudar al rey le deberá un favor. Seymour evalúa sus opciones y finalmente les dice que su hermano es honorable. Agitado, Enrique le dice con desdén que si no puede ser útil, será enviado lejos. Su sobrino pronto olvidará el apellido Seymour.
En los establos, Seymour se acerca a Thomas y le dice que el rey está exigiendo pruebas contra Catalina. Seymour le dice a Thomas que el rey promete perdonarlo si puede proporcionar cartas de amor, evidencia de que ella lo traicionó a él. Thomas revela que no hay cartas de amor, la reina siempre ha sido fiel, incluso en sus palabras. Sin embargo, hay algo más... Thomas saca el collar que Catalina le dio a Anne. En su alcoba, la silueta de Enrique se cierne sobre Catalina mientras ella despierta. Él le coloca el collar alrededor del cuello. Ella lo mira fijamente. Luego, Gardiner y los hombres de Enrique entran. Gardiner arresta a Catalina, así como a Cat y Ellen. Le dice que su destino está en manos del rey. Las mujeres gritan desesperadas mientras son arrastradas fuera de la habitación. Catalina le dice a Gardiner que Cat y Ellen son inocentes, diciéndole que nada se interpone entre Dios y su pueblo, ni siquiera un sacerdote, ni un obispo, ni siquiera el rey.
En la Galería Larga, Elizabeth, María, Eduardo y Seymour están alrededor de Enrique, todos en un silencio sombrío. Eduardo admite que extraña a su madre. Enfurecido, Enrique le dice que su madre está muerta. Elizabeth le dice a Enrique que se refiere a Catalina, que los amaba a todos como una madre. Enrique comienza a darse cuenta de la influencia que Catalina ha estado acumulando bajo su nariz. En la prisión, Catalina grita por Cat y Ellen. No hay respuesta. En la capilla, Gardiner se arrodilla junto a Enrique, que se ve muy enfermo. Recitan en latín juntos. Guardias armados llegan a la prisión. Los guardias intentan tomar los brazos de Catalina, pero ella los rechaza, decidida a caminar sin ayuda hacia su ejecución. Afuera, una hoguera sin encender con una estaca en el medio. Catalina se fortalece. Luego, un paje le dice a Catalina que el rey desea verla.
En el dormitorio de Enrique, el rey yace solo en la cama. Está muy pálido. Él le dice a Catalina que la ha extrañado y le pregunta si lo ama. Ella le dice que sí. Acuerdan que ambos están destinados, muy probablemente, al infierno. Catalina lo mira fijamente y luego comienza a acariciarlo, sus manos se acercan a su garganta.
Nadie cuestionó las circunstancias que rodearon la muerte de Enrique. Catalina publicó su libro más audaz de oraciones, sentando las bases de una nueva fe, más abierta y tolerante. Fuera del palacio, Elizabeth mira a lo lejos el reino. Se gira hacia nosotros. Una nueva era ha llegado.
Más: ESTRENO LA NOCHE DEL DEMONIO: LA PUERTA ROJA
Katherine ha hecho todo lo posible para impulsar un nuevo futuro basado en sus creencias protestantes radicales. Cuando el rey, cada vez más enfermo y paranoico, regresa, dirige su furia hacia los radicales, acusando de traición a la amiga de infancia de Katherine y quemándola en la hoguera.
Horrorizada y afligida, pero obligada a negarlo, Katherine se encuentra luchando por su propia supervivencia. Las conspiraciones resuenan en el palacio. Todos contienen el aliento, esperando que la reina cometa un error, esperando que Enrique le quite la cabeza como hizo con sus esposas anteriores. Con la esperanza de un futuro libre de tiranía en peligro, ¿se someterá Katherine a lo inevitable por el bien del rey y del país?
SINOPSIS
“La historia nos cuenta algunas cosas, principalmente sobre hombres y guerra. Para el resto de la humanidad, debemos sacar nuestras propias conclusiones, a menudo salvajes...”
Asolado por la plaga y la agitación religiosa, el reino de Enrique VIII ha caído en el caos. Con el rey en el extranjero, su sexta esposa y reina regente sueña con una tierra libre de tiranía. Su nombre es KATHERINE PARR.
En sus aposentos en el Palacio de Tideswell, Katherine (Alicia Vikander) es vestida por sus doncellas, Cat y Ellen. Ella instruye a los guardias que no la sigan, diciéndoles que solo se permite la entrada de mujeres a donde va. En un santuario en medio de un bosque cercano, ANNE ASKEW (Erin Doherty) se dirige a la multitud. Habla de rebelarse contra la prohibición de la Biblia en inglés, que obliga a los que no hablan latín a obedecer órdenes en un idioma que no entienden. Anne llama a la multitud a apoyar su revolución contra el rey. Asustadas por esto, Cat y Ellen intentan convencer a Katherine de que se vaya, pero ella se niega. Anne ve a Katherine en la multitud y la lleva aparte para hablar en privado. A solas, queda claro que hay historia entre ellas, una comprensión compartida. Katherine le ofrece a Anne un regalo, un libro de su propia escritura que Enrique le permitió publicar. Anne expresa su desprecio hacia Enrique, pero Katherine lo defiende, diciendo que nunca ha puesto un dedo sobre ella. Además, la ha nombrado regente mientras él está en Francia. Le dice a Anne que cree que fue elegida por Dios para cambiar la opinión del rey. Anne desestima esto, diciéndole que Dios tiene otros planes reservados para ella.
De vuelta en el palacio, Katherine habla con el PRÍNCIPE EDUARDO (Patrick Buckley) y la PRINCESA ISABEL (Junia Rees), quien ha escrito una traducción de la Biblia en latín. THOMAS SEYMOUR (Sam Riley) y Katherine conversan, y ella le cuenta sobre su encuentro con Anne. Thomas le advierte que no vuelva a hablar con Anne, es demasiado peligroso. Katherine le dice que el rey confía en ella, ella sabe que lo hace. A la mañana siguiente, Katherine dirige la reunión del consejo privado. A su derecha se sientan los "Conservadores", liderados por el OBISPO GARDINER (Simon Russell Beale), y a su izquierda se sientan los "Reformistas", liderados por Thomas y EDWARD SEYMOUR (Eddie Marsan). Katherine comienza hablando de la campaña de Enrique en Francia. Propone enviar más tropas para ayudar. Gardiner está de acuerdo, pero los Seymour tienen dudas, afirmando que será costoso. Presumiendo que la reunión está llegando a su fin, los hombres se levantan. Sin embargo, Katherine no ha terminado, plantea el tema de la prohibición de Enrique sobre la Biblia en inglés. Los hombres están cautelosos y le recuerdan a Katherine que el rey dejó instrucciones de que no se promulguen políticas religiosas importantes sin él presente.
Antes de que pueda comenzar el debate, un paje anuncia que el rey regresará antes de lo esperado. Katherine va a Anne, advirtiéndole que se mantenga a salvo: si los hombres del rey la encuentran predicando, la quemarán viva. Katherine le regala a Anne un collar ricamente adornado para vender, lo que asegurará que esté al día, al menos hasta el invierno. El Gran Salón ha sido decorado, listo para el regreso de Enrique: se han preparado mesas y los músicos han estado ensayando toda la noche. Un paje informa a Katherine que el rey se retirará a sus aposentos y que le ha pedido que se encuentre con él allí.
En sus aposentos, HENRY VIII (Jude Law) está sentado. Katherine lo recibe y le pregunta sobre su regreso temprano. Él le dice que sus piernas, gravemente afectadas por la gota, los obligaron a abandonar su campaña. Le elogia a Katherine por ser Regente. Ella quiere continuar, pero Henry se lo prohíbe. El Dr. Mulay Al-Farabi le aplica una cataplasma en las piernas a Henry, quien grita de agonía. Al día siguiente, la PRINCESA MARY (Patsy Ferran), hija de Henry de su ex esposa Catalina de Aragón, ha venido de visita, acompañada por Jalida, su dama de compañía. Durante la cena, Henry habla con Gardiner, quien le informa que han arrestado a Anne Askew. Katherine escucha esto, y el color se le va de la cara. Más tarde, Edward Seymour revela que arrestaron a Anne, la torturaron para obtener información y luego la quemaron por orden del rey. Edward le dice que deben tener cuidado, es imperativo que nadie las haya visto juntas. Katherine confronta a Henry sobre la muerte de Anne. Él le dice que era una radical, una fanática. Ella le dice que su muerte está en su conciencia, lo cual enfurece a Henry. Ella rápidamente le suplica perdón, diciéndole a Henry que Anne era simplemente una amiga de la infancia.
Conmocionada, Katherine trata de ocuparse. Más tarde, en los aposentos de Henry, él y Katherine rezan juntos en latín. Él ata sus manos juntas en oración, manteniéndola quieta. Katherine apenas puede ocultar su miedo y odio. En sus aposentos, Katherine habla con Elizabeth, diciéndole que Henry no les hará daño a ninguna de las dos.
En el Gran Salón, Henry y Katherine almuerzan. Los ojos de Henry están puestos en Katherine. Un paje retira un trozo de venado de Henry para probar si está envenenado. Henry le dice al paje que le dé el venado a su esposa. Todas las miradas están ahora en Katherine. Con cautela, ella toma la comida y se la lleva a la boca. Henry la observa masticar y luego tragar. Satisfecho de que Katherine haya pasado la prueba, comienza a comer. Agnes Howard, una joven sentada frente a ellos, llama la atención del rey. Henry bromea con Katherine, preguntándole si está celosa. Katherine llama a la chica hacia ellos y le pide que cante. Henry mira a Katherine, sin estar seguro de su plan. La chica comienza a cantar a capella. Henry se une. Pronto, toda la corte se une. Más tarde, Katherine habla con Jalida, quien le cuenta lo que Henry le hizo a su primera esposa, Catalina de Aragón. Ordenó venenos en su comida que la quemaron por dentro.
En la capilla, Katherine se arrodilla y murmura una oración privada escrita. Gardiner le pregunta si le gustaría que escuche su confesión. Katherine se niega, pero Gardiner permanece allí. Él le recuerda lo que le sucedió a Anne, preguntándole cuántas más tendrán que ser quem adas. Katherine escucha esta amenaza implícita, pero no reacciona. Gardiner continúa diciéndole que al jugar con los Seymours y escuchar sus ideas radicales, se desatará el caos, poniendo en peligro la estabilidad del reino del rey. Gardiner la deja sola. Ahora, Katherine continúa su oración.
Katherine revela a Cat y Ellen que no ha tenido la menstruación en ocho semanas, el período más largo que ha pasado sin ella. Sin embargo, no le dirá a Henry, al menos no aún. Más tarde, en el aposento de Henry, el Dr. Farabi trata las piernas de Henry con larvas. Henry grita de agonía. Él le pide a Katherine que se encargue. Ella mete la mano en el recipiente de las larvas y comienza a aplicarlas en la herida, una sonrisa se dibuja en su rostro. Henry la reprende, no es un asunto de risa. Ella le dice que está embarazada. La expresión de Henry cambia. En su aposento, Edward le pregunta si lo ama y, cuando su hermano llegue, si lo amará más. Katherine se ríe pero le asegura que sí. Luego, Edward Seymour entra exigiendo saber qué doncella de Katherine maneja sus sábanas y si su menstruación es regular. Ordena a sus hombres que revisen su ropa. Henry entra y le pregunta a Katherine si siente que es un niño, ella responde que no lo sabe.
Henry ordena que todos se vayan. Habla con Katherine sobre los motivos de Seymour, diciéndole que la noticia de su embarazo debe haberlo sacudido. Como el heredero actual de Henry es el Príncipe Eduardo, Seymour hará todo lo posible para mantener la línea de sucesión. Al día siguiente, en la Galería Larga, Henry y Katherine se sientan con el consejo. Denny, otro miembro del consejo, lee una lista de hombres que han cometido traición y que serán ejecutados. Los cortesanos rugen en apoyo del rey. Henry se levanta con cierta dificultad. Se dirige a la multitud, declarando que su testamento y el de Katherine han sido modificados para que ella se convierta en regente en caso de que algo le suceda al heredero antes de que alcance la mayoría de edad. Henry levanta su copa hacia Katherine y toda la sala brinda por ella. Más tarde, una vez que todos se han ido, Katherine se queda de pie en la habitación, sola. Apoya sus manos en el trono de Henry. Después de un momento, se sienta triunfante.
En la antecámara de Henry, Gardiner le presenta documentos para firmar. Gardiner le dice a Henry que siguen introduciéndose libros prohibidos en el país y que la causa de los radicales está creciendo. Los cambios en el testamento de Henry solo han avivado las llamas. Advierte a Henry sobre confiarle a su esposa el futuro de su reino. Henry no quiere escucharlo y despide a Gardiner. En los Jardines Inferiores, Henry y sus hombres juegan a la petanca. Katherine se acerca a Henry, quien le pide su opinión sobre algo: a Anne Askew se le entregó una gran suma de dinero antes de ser arrestada, y sus discípulos lo están utilizando para planear una insurrección violenta. Katherine lo niega, diciéndole que Gardiner debe estar inventando esto. Henry le dice que si es verdad, la cabeza del culpable será cortada con un hacha desafilada. Henry llama a Thomas Seymour y le ordena que baile con Katherine, mientras los músicos comienzan a tocar.
Mientras bailan, Thomas le dice a Katherine que sabe sobre su regalo a Anne. Henry continúa observándolos, y la envidia se convierte en ira. Pronto, ya no puede soportarlo y les ordena que se detengan, agarrándose la pierna de dolor. Sus hombres lo retiran del jardín y lo llevan de vuelta a sus aposentos. Thomas le dice a Katherine que recuperará el collar antes de que alguien se dé cuenta de que falta. En su aposento, Henry le pregunta qué le estaba susurrando a Thomas. Ella lo ignora, pero él insiste, exigiendo saber si el hijo es suyo. Incrédula, Katherine niega cualquier infidelidad. Henry continúa, ahora venenoso. La empuja al suelo y le pone la mano en el cuello. Ella intenta apartarlo. Le suplica que no dañe al bebé. Cuando esto no funciona, ella clava sus dedos en su pierna herida. Él cae, gritando de dolor. Los hombres de Henry entran y llaman al médico, y se produce un caos. Se cierran las cortinas alrededor del rey mientras Farabi lo atiende. Gardiner cuestiona a Katherine sobre lo ocurrido. Ella le dice que él se cayó. Henry se retuerce en la cama, totalmente fuera de sí.
En la Galería Larga, Katherine le dice a Seymour que cree que Gardiner convencerá a Henry de cambiar su testamento, transfiriendo el control a Mary. Deben actuar rápidamente, de lo contrario, todas las creencias que comparten se perderán. En el aposento de Henry, Mary le susurra, preguntándole si todavía quiere que Katherine sea Regente. No pueden permitir que el trono caiga en manos de los reformistas.
Más tarde, Farabi le dice a Katherine que el Rey está despierto. Su corazón se hunde. Va a visitarlo, pero la puerta se cierra de golpe en su cara. Ella le grita. Luego, un dolor en su estómago. Katherine camina tambaleándose por la Galería Larga, tratando de ocultar lo que le está sucediendo. En sus aposentos, sus damas acuden a su lado. Ella las envía fuera. A solas, rasga las sábanas y las introduce en su interior, tratando de retener al bebé. Farabi confirma que el bebé se ha perdido. Le habla en voz baja, diciéndole que ha visto a todas las otras esposas de Henry rendirse y caer. No debe sucederle a ella. Las heridas del Rey son graves: morirá en el plazo de un mes. Katherine lo mira, sin palabras.
Farabi le dice a Henry que Katherine ha perdido el bebé. Pregunta si era un niño. Farabi lo confirma. Discuten sus opciones, y Henry propone la ejecución. Gardiner lo disuade, temiendo que esto dé munición a sus enemigos. En su lugar, sugiere acusarla de herejía. Le ordena a Gardiner que investigue, que encuentre la prueba para hundir a Katherine. Gardiner habla con Cat y Ellen, queriendo saber todos los panfletos ilegales que ha contrabandeado, todos los susurros heréticos que ha pronunciado. Además, y lo más importante, qué contacto tuvo con Anne Askew. Cat y Ellen niegan cualquier conocimiento, diciéndole que no tienen nada que confesar. Descontento, Gardiner se dirige a Elizabeth, que está junto a la puerta, y amenaza con interrogarla.
En sus aposentos, Katherine y sus doncellas entran apresuradamente, tratando de encontrar cualquier cosa que la conecte con Anne. Las mujeres arrojan cosas al fuego. Luego, los hombres de Henry entran: órdenes del Rey de retirar todos los libros. Thomas le dice a Katherine que sus hombres han encontrado el collar que ella le dio a Anne. Más tarde, Gardiner interroga a Stowe, el mozo de caballos que llevó a Katherine al santuario para encontrarse con Anne. Insatisfecho con sus respuestas, Henry hace un gesto a sus hombres y comienzan a torturar a Stowe. Gardiner continúa, preguntándole a Stowe si Katherine habló alguna vez de Anne Askew. Stowe niega cualquier conocimiento. Henry se levanta y ordena a sus hombres que decapiten a Stowe. Lo arrastran lejos, mientras los aterrados gritos de Stowe resuenan.
Esa noche, Enrique está furioso, denunciando a Catalina como una prostituta despiadada. Al día siguiente, Enrique, casi un inválido, es paseado por los jardines en silla de ruedas por sus hombres. Interceptan a Seymour y comienzan a interrogarlo sobre las maquinaciones de Catalina. Seymour respalda a Catalina, diciéndole al rey que ella es leal, al igual que sus doncellas. Luego se le pregunta sobre su relación con su hermano, Thomas, indicándole a Seymour que cualquiera que pueda ayudar al rey le deberá un favor. Seymour evalúa sus opciones y finalmente les dice que su hermano es honorable. Agitado, Enrique le dice con desdén que si no puede ser útil, será enviado lejos. Su sobrino pronto olvidará el apellido Seymour.
En los establos, Seymour se acerca a Thomas y le dice que el rey está exigiendo pruebas contra Catalina. Seymour le dice a Thomas que el rey promete perdonarlo si puede proporcionar cartas de amor, evidencia de que ella lo traicionó a él. Thomas revela que no hay cartas de amor, la reina siempre ha sido fiel, incluso en sus palabras. Sin embargo, hay algo más... Thomas saca el collar que Catalina le dio a Anne. En su alcoba, la silueta de Enrique se cierne sobre Catalina mientras ella despierta. Él le coloca el collar alrededor del cuello. Ella lo mira fijamente. Luego, Gardiner y los hombres de Enrique entran. Gardiner arresta a Catalina, así como a Cat y Ellen. Le dice que su destino está en manos del rey. Las mujeres gritan desesperadas mientras son arrastradas fuera de la habitación. Catalina le dice a Gardiner que Cat y Ellen son inocentes, diciéndole que nada se interpone entre Dios y su pueblo, ni siquiera un sacerdote, ni un obispo, ni siquiera el rey.
En la Galería Larga, Elizabeth, María, Eduardo y Seymour están alrededor de Enrique, todos en un silencio sombrío. Eduardo admite que extraña a su madre. Enfurecido, Enrique le dice que su madre está muerta. Elizabeth le dice a Enrique que se refiere a Catalina, que los amaba a todos como una madre. Enrique comienza a darse cuenta de la influencia que Catalina ha estado acumulando bajo su nariz. En la prisión, Catalina grita por Cat y Ellen. No hay respuesta. En la capilla, Gardiner se arrodilla junto a Enrique, que se ve muy enfermo. Recitan en latín juntos. Guardias armados llegan a la prisión. Los guardias intentan tomar los brazos de Catalina, pero ella los rechaza, decidida a caminar sin ayuda hacia su ejecución. Afuera, una hoguera sin encender con una estaca en el medio. Catalina se fortalece. Luego, un paje le dice a Catalina que el rey desea verla.
En el dormitorio de Enrique, el rey yace solo en la cama. Está muy pálido. Él le dice a Catalina que la ha extrañado y le pregunta si lo ama. Ella le dice que sí. Acuerdan que ambos están destinados, muy probablemente, al infierno. Catalina lo mira fijamente y luego comienza a acariciarlo, sus manos se acercan a su garganta.
Nadie cuestionó las circunstancias que rodearon la muerte de Enrique. Catalina publicó su libro más audaz de oraciones, sentando las bases de una nueva fe, más abierta y tolerante. Fuera del palacio, Elizabeth mira a lo lejos el reino. Se gira hacia nosotros. Una nueva era ha llegado.
-_-